Оригинал статьи доступен тут, перевод вольный мой/частично компьютерры
Есть такие убогие и ущербные люди (возможно, среди них есть и ваши друзья, которые хотят быть «крутыми и антисоциальными»), которые не только воруют софт/игры/музыку/фильмы, но и придумали себе целую философию в оправдание. Вот ответы на их классические аргументы:
И что? Это ничего не меняет. Этичность поведения не зависит от его распространённости. Если что-то неправильно и плохо, оно остаётся неправильным и плохим независимо от того, сколько людей это делают. Слышал про Гитлера? Пол Пота? Мафию? Головорезов из Бирмы? Существование злодеев не даёт тебе право делать, как они.
И что? То что тебя не поймают не сделает поступок моральным или легальным. Плохие поступки ведут к плохим привычкам независимо от того, узнает ли об этом кто-нибудь. А компании, поощряющие незаконные действия сами себя подставляют под шантаж или донос. Плюс твои шансы на получение хорошей работы, где требуется допуск службы безопасности, существенно падают, если за тобой есть грешки.
Во-первых даже авторов шароварных программ обворовывают, хотя они просят-то несколько долларов. Во-вторых, взгляды автора о справедливой цене не обязательно должны совпадать со взглядами кого-то ещё. В третьих никто не имеет права пользоваться плодами чужого труда, за исключением случая, когда автор не возражает. Если не нравится цена, найди более выгодную альтернативу или напиши сам. Возможно ты поймёшь, что создание новых полезных вещей — куда более продуктивный путь, чем пустое нытьё о жадных буржуях, которые вкалывают только для того, чтобы залезть в твой карман.
Жизнь — тяжёлая штука, пора вырасти и смириться с этим. Даже если «необходимость» описать так гибко, что спрятать своё желание воспользоваться чужим вещами, кражу это не узаконит. Ты пойдёшь грабить банк, если хочешь — ой, прости, «тебе необходима» — машина? Снимешь с кого-нибудь куртку, если стало холодно? Украдёшь инструменты из магазина, потому что они очень нужны? Ты ждёшь что мы разразимся рыданиями, когда узнаем, насколько тебе было необходимо то,что ты украл?
Вредит, Все люди, которые живут за счёт создания и распространения и продажи интеллектуальной собственности (это ин-тел-лек-ту-аль-на-я соб-стрен-ность), вкюлючая индивидульных работников и артистов, недополучают от половины до 7/8 прибыли из-за воровства. Как можно заработать на жизнь продажей сервиса или средства, если половина потенциальных клиентов ворует и ничего не платит? Кроме того вор и друга научит воровать с большой вероятностью.
Ах ты у нас Робин Гуд, да? Компания - это не машина, а группа людей, которые согласились работать вместе на определённых условиях. Воруя у компании, ты обворовываешь её сотрудников, собственников и акционеров. И даже честных пользователей, заставляя компанию повышать цены. И где ты проведёшь линию? Станешь воровать в лавке, которую держат твои мама с папой? А если там есть один наёмный работник? Три? Пятнадцать? Сколько должно быть жертв, чтобы обеспечить моральное оправдание преступлению?
А ты сам получаешь зарплату или хочешь получать? Почему бы не заниматься чем-нибудь бесплатно вместо работы? Почему бы не постричь газон соседям или каждый день выносить их мусор и мыть им машину — бесплатно? Всегда? Ты свой компьютер купил? Но зачем? Почему за компьютеры надо платить деньги? Почему они не могут быть бесплатными? Почему не бесплатны машины? Скейтборды? Рестораны? Вообще всё? С каких пор люди, которые покупают машины, компьютеры и еду себе становятся поклонниками общей собственности и совместного труда? Кто им дал право говорить, что кто-то должен работать на них бесплатно? Даже коммунисты были не настолько тупы, чтобы полностью уничтожить всю экономическую систему. Так почему кто-то относится к этим хакерам / кракерам / фрилодерам / варезникам всерьёз?